Bio / presentation

Since its foundation in 2002, Najual - Traductores & Intérpretes has an unblemished track record of quality and punctuality in its deliveries. One of its objectives is to enable companies to cross borders and achieve the international reach they need through a personalised professional service. We work as a team and with well-defined standards to guarantee quality translations, both plain and sworn, in all languages and fields. We also offer interpreting services for events or meetings. Our wide network of translation and interpreting partners means that the scope of our services is very broad, ranging from literary fields (literature, advertising, marketing, music, etc.) to technical fields (financial, legal, scientific-technical, etc.). In recent years, however, we have specialised in the fields of civil engineering, transport engineering, mechanics, aviation, roads, telecommunications, etc., as well as invention patents and intellectual and industrial property. Although we have been following a rigorous quality control system for many years, in 2019 we obtained the UNE-EN ISO 9001:2015 and UNE-EN ISO 17100:2015 certifications.